17/04/2020

Eco-Center Käerjeng

À partir du mardi, 21 avril, l’ECO CENTER Käerjeng rouvrira ses portes et accueillera les citoyens des communes de Dippach et de Bascharage aux horaires habituels.

Diverses mesures seront prises afin de lutter contre la propagation du COVID-19 et de limiter le temps de votre visite au stricte minimum:

  • Le port d’un masque de protection ou d’une écharpe/buff est obligatoire dans l’enceinte de l’ECO-CENTER
  • Accès permis uniquement aux voitures (les camionnettes et remorques ne seront pas admises avant le 2 mai)
  • Une seule personne par voiture (les voitures avec plusieurs personnes ne seront pas admises)
  • Une seule visite par jour
  • Le nombre de visiteurs simultanés sera fortement réduit et contrôlé afin de limiter les personnes sur le site
  • Le Second Hand Shop restera fermé jusqu’à nouvel ordre
  • Les déchets acceptés par l’ECO-CENTER sont susceptibles d’être modifiés à tout moment

Nous rappelons aux visiteurs de bien trier leurs déchets avant leur venue à l’ECO-CENTER afin de réduire au stricte minimum leur temps de visite.



Den ECO_CENTER Käerjeng geet den Dënschden, den 21. 
Abrëll fir d’Awunner vun de Gemengen Dippech a Käerjeng rëm zu de normalen Auerzäiten op.

Et gi verschidde Moossname geholl fir géint d’Weiderverbreede vum COVID-19 ze kämpfen:

  • E Mondschutz ass obligatoresch innerhalb vum ECO-CENTER
  • Bis den 2. Mee gi keng Camionnetten a Remorquen era gelooss;
  • 1 Persoun pro Auto (wa méi Leit am Auto sinn, gëtt ee net era gelooss)
  • 1 Visitt den Dag;
  • D’Unzuel u Leit déi gläichzäiteg am ECO-CENTER si gëtt streng kontrolléiert a begrenzt
  • Reduzéiert Ären Openthalt op e strikte Minimum
  • De Second-Hand Shop bleift zou
  • Dës Konditioune kënne nach ëmgeännert ginn

Mir wëllen d’Visiteuren nach eng Kéier drun erënneren datt se hiren Offall am Viraus sou gutt wéi méiglech sortéiere solle fir sech net ze laang am ECO-CENTER opzehalen.

Et ass äusserst wichteg dass d’Gestes barrière weiderhi respektéiert ginn!

Retour