Avis aux riverains de Bettange-sur-Mess

 Le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Dippach tient à informer les riverains de Bettange-sur-Mess que : 

1) Vendredi, 26 mai 2023 de 15.00h jusqu’au samedi, 27 mai 2023 à 7.00 (voir ci-dessous en vert) 

– la rue de la Gare barrée à toute circulation entre le croisement avec la rue Bruch et la maison 12 en relation avec l’organisation de la fête des voisins (« Nopeschfest ») ; 

– les arrêts de bus de la ligne 750 et 755 « Dippecherstroos » et « Spillplaz » ne seront pas désservis ; 

– l’arrêt de bus « Bei der Barriär » est transféré vers la route des Trois Cantons ; 

2) Samedi, 27 mai 2023 de 7.00h jusqu’au vendredi, 2 juin 2023 à 16h00 (voir ci-dessous en rouge) 

– la rue de la Gare barrée à toute circulation entre le croisement avec le chemin rural menant vers Limpach et la maison 31 (Q8) en relation avec des travaux de voirie ; 

– les arrêts de bus de la ligne 750 et 755 « Dippecherstroos » et « Spillplaz » ne seront pas désservis ; 

– l’arrêt de bus « Bei der Barriär » est transféré vers la route des Trois Cantons ;