Raider

Règlement de la circulation à caractère temporaire dans la localité de Bettange-sur-Mess, rue Haard, en raison de travaux de grutage en date du 20 novembre 2019 – Décision

Règlement de la circulation à caractère temporaire dans la localité de Bettange-sur-Mess, rue de la Gare, en raison de travaux de montage en date du 16 novembre 2019 – Décision

Autorisation pour la construction d’une dalle à fumier à Bettange/Mess

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, Arrêté N° 3A/2019/3555/167 du 31 octobre 2019, la SARL SCHINDLER est autorisée pour l’installation et l’exploitation d’un ascenseur pouvant transporter cinq personnes (400 kg), à Schouweiler, 18, rue des Ecoles, numéro cadastral 1660/3627, section D de Schouweiler, pour le compte de la Copropriété de la Résidence.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 16, alinéa 5, de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Conformément à l’article 19 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 7 novembre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, Arrêté N° 3A/2019/3554/167 du 31 octobre 2019, la SARL SCHINDLER est autorisée pour l’installation et l’exploitation d’un ascenseur pouvant transporter cinq personnes (400 kg), à Schouweiler, 20, rue des Ecoles, numéro cadastral 1660/3627, section D de Schouweiler, pour le compte de la Copropriété de la Résidence.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 16, alinéa 5, de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Conformément à l’article 19 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 7 novembre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Autorisation de destruction au sens de l’article 17 de la loi du 18 juillet 2018 sur les parcelles cadastrales

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, Arrêté N° 3A/2019/3557/167 du 25 octobre 2019, la SARL SCHINDLER est autorisée pour l’installation et l’exploitation d’un ascenseur pouvant transporter cinq personnes (400 kg), à Schouweiler, 14, rue des Ecoles, numéro cadastral 1659/3692, section D de Schouweiler, pour le compte de la Copropriété de la Résidence.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 16, alinéa 5, de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Conformément à l’article 19 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 7 novembre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, Arrêté N° 3A/2019/3516/137 du 29 octobre 2019, la SA DOUCESCAL est autorisée pour l’installation et l’exploitation d’un monte-escaliers, d’une charge maximale de 125 kg, à Bettange-sur-Mess, 57, route des Trois Cantons, pour le compte de Monsieur André FELZ.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 16, alinéa 5, de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Conformément à l’article 19 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 7 novembre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Monsieur le Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, Arrêté N° 3A/2019/3556/167 du 25 octobre 2019, la SARL SCHINDLER est autorisée pour l’installation et l’exploitation d’un ascenseur pouvant transporter cinq personnes (400 kg), à Schouweiler, 16, rue des Ecoles, numéro cadastral 1659/3692, section D de Schouweiler, pour le compte de la Copropriété de la Résidence.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 16, alinéa 5, de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés. Conformément à l’article 19 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 7 novembre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Appel public aux candidatures pour le renouvellement du Conseil d’Administration de l’Office social commun à Mamer (OSCM)

Conformément aux dispositions des articles 10 à 13 de la loi modifiée du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale, et l’article 4 du règlement grand-ducal du 8 novembre 2010 portant exécution de la loi modifié du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale, il sera procédé, lors de la prochaine séance du conseil communal, à la nomination d’un membre représentant la Commune de Dippach au Conseil d’administration de l’Office social commun à Mamer (OSCM), dont les communes membres sont : Bertrange, Dippach, Kehlen, Kopstal, Leudelange, Mamer et Reckange-sur-Mess.

Conditions d’éligibilité
(extrait de la loi modifiée du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale)

Art. 11. Pour pouvoir être membre du conseil d’administration de l’office, il faut remplir les conditions légales pour être éligible au conseil communal de la commune ou d’une des communes de l’office commun. Les membres du conseil d’administration ne peuvent être parents ou alliés jusqu’au deuxième degré inclusivement, ni être unis par les liens du mariage ou d’un partenariat.

Art. 12. Ne peuvent faire partie du conseil d’administration:

• les fonctionnaires et employés du Ministère de l’Intérieur ainsi que du Ministère ayant l’aide sociale dans ses attributions et ceux des commissariats de district ;
• les bourgmestres et les échevins ;
• les membres du personnel de l’office ;
• les membres du personnel des communes qui sont desservies par l’office.

A noter que les membres sortants sont rééligibles.

Les candidats m/f sont invités à adresser par écrit leur demande au Collège des bourgmestre et échevins de la commune de Dippach, B.P. 59 à L-4901 Bascharage, pour le 22 novembre 2019 au plus tard.

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez-vous adresser au secrétariat communal.

Schouweiler, le 4 novembre 2019
Manon BEI-ROLLER, bourgmestre
Max HAHN, échevin
Jean-Paul BLESER, échevin

Il est porté à la connaissance du public, que par décision de Madame la Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable N° EAU/AUT/19/0675 du 29 août 2019, Monsieur Yannic BRAUN est autorisé pour la réalisation des infrastructures d’assainissement dans le cadre de la construction d’une aire de stockage du fumier à Bettange.

Le public peut prendre inspection de la décision et des plans y afférents à l’Administration Communale de Dippach.

La présente publication a été faite en vertu de l’article 24 (2), de la loi du 19 décembre 2008 relative à l’eau. Conformément à l’article 25 de la même loi, un recours est ouvert auprès du Tribunal Administratif qui statuera comme juge de fond.

Schouweiler, le 17 octobre 2019

La bourgmestre,
(s.) Manon Bei-Roller

Le secrétaire,
(s.) Claude Elsen

Modification d’une autorisation relative à l’abattage d’un arbre fruitier

Ordre du jour de la séance du conseil communal du 8 octobre 2019

Règlement de la circulation à caractère temporaire dans la localité de Dippach

Le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Dippach tient à porter à la connaissance des citoyens, que le conseil communal, par sa délibération du 30 mai 2016, a pris la décision de subventionner certains projets dans le cadre de la promotion de l’utilisation rationnelle de l’énergie et de la mise en valeur des sources d’énergies renouvelables, des mesures d’économie d’eau potable et de l’utilisation des moyens de transport en commun.

Les projets subventionnés sont regroupés en trois catégories de base:

1. Les installations de capteurs solaires thermiques
   • sans appoint de chauffage
   • avec appoint de chauffage
2. Les installations de récupération des eaux pluviales
3. Une participation forfaitaire aux abonnements annuels en cours de validité aux moyens de transport en commun.

Cette mesure a été adoptée afin de souligner l’engagement des responsables communaux dans la protection de l’environnement et afin d’inciter les citoyens à l’utilisation rationnelle de l’énergie renouvelable, de favoriser les mesures d’économie de l’eau potable ainsi que l’utilisation des moyens de transport en commun.

Seuls peuvent bénéficier des subventions communales des projets qui ont à l’avance bénéficié d’une subvention étatique (hors abonnements annuels aux moyens de transport en commun).

Les dispositions générales en la matière ainsi que les demandes de subventionnement afférentes sont disponibles aux guichets de l’administration communale et sur le site internet de la commune : www.dippach.lu.

La règlementation en question entrera en vigueur conformément à l’article 82 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988, soit trois jours après leur publication par voie d’affiche dans la commune.

Schouweiler, le 31 mai 2016

Pour le collège échevinal de la commune de Dippach,

La bourgmestre,
(s.) Manon BEI-ROLLER

Le secrétaire,
(s.) Claude ELSEN

Règlement communal du 17 novembre 1989

Les dates des nuits blanches officielles jusqu’à 3 heures que la commune va accorder à titre gratuit aux détenteurs d’un débit de boissons et aux sociétés ont été fixées comme suit:​

• Jour de l’an
• Dimanche de Carnaval
• Dimanche de Pâques
• Veille du 1er mai
• Veille du Jour de la Fête Nationale
• Réveillon de Noël
• Jour de Noël
• St. Sylvestre
• ​Dimanche de la kermesse locale​​