Warm-up um Bur
| lynnjemming |
🇱🇺 Fir all Déi, Déi de Rock um 2025 net erwaarde kënnen, hu mir nach Eppes fir op’t Oueren: Freides, de 4. Juli ass ab 18 Auer Afterwork um Bur; d’Musek Gemeng Dippech steet fir Iech hannert dem Comptoir an dem Grill.
Um 20 Auer spille Si Iech dann nach e Concert; den Owend gëtt uschléissend mat engem DJ-Set ausklénge gelooss.🎶
_____
🇫🇷 Pour tous ceux qui ne peuvent pas attendre le « Rock um Bur 2025 », nous avons encore quelque chose pour vos oreilles : le vendredi 4 juillet à partir de 18h, l’ « Afterwork » au Bur à Bettange.
La Musique de la Commune de Dippach sera derrière le comptoir et le grill pour vous servir.
À 20h00, elle vous offrira également un concert; suivi d’une soirée DJ pour clôturer la soirée en beauté.🎶
Rock um Bur 2025
| ralinger |
🇱🇺 Nom grousse Succès vum leschte Joer waart d’Editioun ’25 vum Rock um Bur 2025 mat follgendem Line-Up op Iech:
19h30-20h30: ZERO POINT FIVE
20h45-21h45: Them Lights
22h00-00h30: Mental – Coverband
Diere ginn um 18 Auer fir Iech op, kommt laanscht op e Patt bei gudder Musek a séchert Iech är Plaz fir d’Live Concert’en. D’Entrée ass ewéi gewinnt gratis.
Fir Iessen a Gedrénks ass Beschtens gesuergt.🍔🥤
🇫🇷 Après le grand succès de l’année dernière, l’édition 2025 vous attend avec la programmation suivante :
19h30 – 20h30 : Zero Point Five
20h45 – 21h45 : Them Lights
22h00 – 00h30 : Mental Coverband
Les portes ouvriront à 18h00 – venez prendre un verre en profitant de la bonne musique et réservez votre place pour les concerts live. L’entrée est, comme toujours, gratuite.
Restauration et boissons assurées sur place.🍔🥤