De Schäfferot vun der Gemeng Dippech deelt mat, dass wéinst der Hëtztwell d’Coursen an den Nomëttesstonnen um Mëttwoch a Freideg, de 24. a 26. Juni 2026, fir all Primärschoulkanner (Zyklen 1 bis 4) fakultativ sinn.
Wa gewënscht, kënnen d’Elteren an d’Tuteure hir Kanner de 24. Juni (Mëttwoch) an de 26. Juni (Freideg) ab 12:00 Auer ofhuelen a si fir den Nomëtteg entschëllegen.
An der Schoul gëtt mëttes den Accueil vum Léierpersonal garantéiert.
D’Maison Relais funktionéiert zu den übleche Stonnen.
Merci fir Äert Versteesdemech.
Le collège des bourgmestre et échevins informe que, en raison de la vague de chaleur, les cours de l’après-midi du mercredi 24 et du vendredi 26 juin 2026 sont facultatifs pour tous les élèves de l’école fondamentale (cycles 1 à 4).
S’ils le souhaitent, les parents et tuteurs légaux peuvent récupérer leurs enfants le mercredi 24 juin et le vendredi 26 juin à partir de 12 heures et les dispenser des cours pour l’après-midi.
À partir de midi, l’accueil sera assuré à l’école par le personnel enseignant.
La Maison Relais est ouverte aux horaires habituels.
Nous vous remercions de votre compréhension.
