Wéinst der Organisatioun vun enger Vëloscourse ginn d’N.13 (rue des Trois Cantons), d’C.R.106 (rue de Schouweiler) zu Duelem, (rue de Dahlem) zu Schuller an C.R.103 (rue de l’Eglise) zu Schuller, e Sonndeg, den 10. Mee 2026 vun 8:00 bis 18:00 Auer als « sens unique » gereegelt.
Follgend Moossname gëlle wärend der Dauer vun der Manifestatioun:
Linn 711
Déi concernéiert Buslinn ginn direkt iwwer d’route de Longwy (N.5) a Richtung Kaerjeng ëmgeleet, ouni d’Haltestelle Schuller-Kierch, -Schéiferwee an -Kastill unzefueren.
Linn 750
Richtung Bieles – Stengefort
Déi concernéiert Buslinn vun Dippech kommend ginn nom Arrêt Dippech-Rond-Point iwwer d’N.13 (rue des Trois Cantons) a Richtung Duelem ëmgeleet – duerno normale Fuerweis.
D’Uertschaft Schuller souwéi den Arrêt Duelem-Um Eck ginn net bedéngt.
Richtung Stengefort – Bieles
Normale Verkéier.
____________________________________________________
En raison de l’organisation de d’une course cycliste, la N.13 (rue des Trois Cantons) et le C.R.106 (rue de
Schouweiler) à Dahlem (rue de Dahlem) a Schouweiler et C.R.103 (rue de l’Eglise) à Schouweiler, seront mis en sens unique le dimanche 10 mai 2026 de 8h00 à 18h00.
Pour plus d’informations concernant la circulation des bus, veuillez consulte
Ligne 711
Les courses d’autobus concernées seront déviées directement via la route de Longwy (N.5) en direction
de Bascharage sans desserte des arrêts de Schouweiler-Kiirch, -Schéiferwee et -Kastill.
Ligne 750
Sens Belvaux – Steinfort
Les courses d’autobus concernées en provenance de Dippach seront déviées après la desserte de l’arrêt
de Dippach-Rond-Point via la N.13 (rue des Trois Cantons) vers Dahlem – suite itinéraire normal.
Ne sera pas desservie la localité de Schouweiler ainsi que l’arrêt de Dahlem-Um Eck.
Sens Steinfort – Belvaux
Circulation normale.
