Fräi Passagë fir Foussgänger

Wann Hecken d’Weeër blockéieren.

D’Hecken a Beem kënnen d’Siicht behënneren. De Foussgänger, besonnesch d’Kanner, d’ Persoune mat ageschränkter Mobilitéit a Leit mat Kannerkutsche kréien de Wee erschwéiert.

Mir erënneren dofir all Proprietären drun, hir Hecken a Beem reegelméisseg zeréck ze schneiden, fir datt Trottoiren an ëffentlech Weeër fräi a sécher bleiwen.

_________________________________________

Quand les haies empiètent sur les voies publiques

Les haies et les arbres peuvent gêner la visibilité et compliquer le passage des piétons, en particulier celui des enfants, des personnes à mobilité réduite et des personnes avec des poussettes.

Nous rappelons donc à tous les propriétaires qu’il est important de tailler régulièrement leurs haies et leurs arbres afin de garantir des trottoirs et des chemins publics dégagés et sûrs pour tous.