D’Sociétéit LAMESCH informéiert, dass si hir Toure fir d’Poubellen eidel ze maache vun e Mëttwoch (24/06) bis e Freideg (26/06) ëm eng Stonn no vir verleeën. Anstatt um 7 Auer, starten si d’Kollekt schonn um 6 Auer moies.
Dës Mesure, déi no de Recommandatioune vum Gesondheetsministère am Zesummenhang mat den Hëtzewarnungen ergraff gouf, soll d’Gesondheet an d’Aarbechtsbedéngunge vun den Aarbechter schützen, déi dësen héijen Temperaturen ausgesat sinn.
D’Awunner si gebieden, hir Gewunnechten entspriechend unzepassen an hir Poubellen den Owend virdrun oder fréi genuch moies erauszestellen.
La société LAMESCH informe les citoyens que les collectes des différentes catégories de déchets débuteront exceptionnellement à 6 h du matin au lieu de 7 h, les mercredi 24, jeudi 25 et vendredi 26 juin.
Cette mesure, prise conformément aux recommandations du ministère de la Santé liées aux avis de forte chaleur, vise à protéger la santé et les conditions de travail des agents de collecte exposés à des températures élevées.
Les habitants sont invités à adapter leurs habitudes en conséquence et à sortir leurs poubelles la veille au soir, ou, à défaut, suffisamment tôt pour qu’elles soient présentées avant le passage des équipes.
